TRADUCTOR

El hombre que no se contenta con poco, no se contenta con nada.

Epicuro de Samos(frases)(pensamientos sobre la codicia)

La vida sin amor no vale nada;
la justicia sin amor te hace duro,
la inteligencia sin amor te hace cruel,
la amabilidad sin amor te hace hipócrita,
la fe sin amor te hace fanático.


autor: Madre Teresa de Calcuta

“El peor de los crímenes del ciudadano, la indiferencia”. Solón (c. 638 a.C.–558 a. C.), poeta, reformador y legislador ateniense, uno de los siete sabios de Grecia.
"No me preocupa el grito de los violentos, de los corruptos, de los deshonestos, de los sin ética. Lo que más me preocupa es el silencio de los buenos". -Martin Luther King-(1929-1968). ...
"No esperemos recompensa de nuestra fatiga y desvelos,y sí solo enemigos. Cuando no existamos, nos harán justicia". (José de San Martín).

sábado, 4 de junio de 2011

"ASI VA EL MUNDO "...La bacteria asesina...

La bacteria mortal se expande por Europa y Estados Unidos



La cepa de la letal bacteria E.coli, que ha matado a 18 personas en Europa, e infectado a dos mil, es "muy rara" y hasta ahora no había provocado ningún brote infeccioso, aseguró la Organización Mundial de la Salud. Al tiempo, las investigaciones continúan para identificar el origen todavía desconocido de la contaminación. La infección llegó a varios países europeos e incluso a Estados Unidos.
Imagen de La bacteria mortal se expande por Europa y Estados Unidos
El origen de la bacteria sigue siendo desconocido - AFP
La Organización Mundial de la Salud (OMS) aseguró en Ginebra que "la cepa E.coli, aislada en los casos del brote infeccioso en Alemania nunca se había visto en un brote antes", aunque se había detectado "en casos esporádicos, pero muy raros".

Para añadir más confusión a la situación, investigadores de la Universidad de Hamburgo-Eppendorf, que lograron en colaboración con la empresa china de biotecnología BGI-Senzhen secuenciar el genoma de la bacteria, publicó un estudio según el cual la cepa es "totalmente nueva", particularmente agresiva y resistente a los antibióticos.

Alemania anunció un nuevo fallecimiento, el de una mujer de 81 años, elevando a 17 los muertos por este brote en ese país. A esa cifra hay que sumar la de una mujer fallecida en Suecia, anunciada por las autoridades del país nórdico.

ORIGEN DESCONOCIDO

El consumo de verduras sigue resistiéndose en Europa, pese a que los pepinos españoles acusados de propagar la bacteria fueron exculpados por las autoridades alemanas. El vector de transmisión de la bacteria sigue siendo un misterio.

Entre tanto, los investigadores tratan a contrarreloj de encontrar el vector de la contaminación. Los expertos alemanes, que estudian desde hace días cientos de muestras, se encuentran frente a una tarea gigantesca.

Ya se han registrado casos en Alemania, unos dos mil, en el resto de Europa e, incluso, Estados Unidos. Todos los enfermos habrían estado en Alemania.

Así, siete personas fueron infectadas por la bacteria E.coli enterohemorrágica (ECEH) en el Reino Unido y las autoridades sanitarias estadounidenses sospechan de tres casos, todos de personas que regresaron recientemente de Alemania.

La enfermedad, cuyo periodo de incubación es de unos 10 días, se manifiesta por fuertes hemorragias en el aparato digestivo y, en los casos más graves, por disfunciones renales (Síndrome Urémico Hemolítico, SUH)

DAÑOS ECONÓMICOS A ESPAÑA


Lo daños a la agricultura española son considerables y las exportaciones de verduras se han hundido. El presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, reclamó a la Unión Europea "indemnizaciones por los prejuicios causados".

En tanto, su ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, habló de la posibilidad de una demanda contra las autoridades de Hamburgo, norte de Alemania, por atribuir el origen de la contaminación a productos españoles.

Tras aludir a "un error clamoroso de las autoridades alemanas", Rodríguez Zapatero afirmó que "el gobierno federal alemán debe saber que tiene la responsabilidad global ante otros Estados en Europa y vamos a pedir explicaciones muy contundentes y desde luego vamos a exigir reparaciones suficientes" por los daños causados.

Además,  Zapatero habló por teléfono con la canciller alemana, Angela Merkel, quien "lamentó los perjuicios ocasionados a los productores españoles" y "prometió que Alemania considerará fórmulas en el marco europeo para indemnizar a los agricultores afectados", según un comunicado del gobierno español.

En otro comunicado posterior, la cancillería alemana señaló que en su entrevista telefónica con Zapatero, Merkel había destacado "el deber de las autoridades alemanas de informar a los ciudadanos en todo momento y de transmitir los resultados de los análisis a los mecanismos de alerta europeos".

Los productores de frutas y verduras españoles, primeros exportadores en Europa, evaluó las pérdidas por la caída de las ventas en "unos 200 millones de euros (USD 280 millones) por semana".

Holanda, Alemania y Portugal también reclamaron ayudas para sus agricultores. El presidente de la federación alemana de agricultores, Gerd Sonnleitner, cifró las pérdidas del sector en Alemania en 30 millones de euros semanales (43,5 millones de dólares).

EL EMBARGO DE RUSIA


La situación de los productores se agravó con la decisión de Rusia de prohibir la importación de todo tipo de legumbres procedentes de países de la Unión Europea, una decisión calificada de "desproporcionada" por Bruselas y reclamó levantar este embargo.

Rusia importa verduras frescas a Europa por valor de 600 millones de euros al año (870 millones de dólares). Además, Moscú reclamó que la UE demuestre que la bacteria está bajo control para levantar el embargo sobre las verduras producidas en Europa.
Publicado por Miguel...

No hay comentarios: